i leave this in your care nghĩa là gì

tôi phó thác việc này cho anh trông nom

• by your leave:    xin phép ông, xin phép anh
• take care not to strain your eyes:    cẩn thận đừng để mắt làm việc căng quá
• a fat lot i care:    tớ cóc cần

Câu ví dụ

I leave this in Your care and ask that You deliver it to my son when he is no longer a minor.”
Xin Bà hãy lấy phần đường của em, mà mang cho các em nhỏ của Bà, đang thiếu thốn.”

I leave this in Your care and ask that You deliver it to my son when he is no longer a minor.”
Ta sẽ hành ngươi ra bã và khiến ngươi hối hận vì đã nói chủ nhân mình là bé tí.’’

I leave this in Your care and ask that You deliver it to my son when he is no longer a minor.”
Nếu sau này nó không làm tôi Mẹ hết lòng, xin Mẹ đưa con con về với Mẹ ngay sau khi nó được rửa tội”.